- תרגום של טקסט כתוב לפי סגנונות פורמאליים, לדוגמא שפה משפטית, רפואית, ועסקית המנוסחת בהתאם. - תרגום משמיעה לדוגמא תרגום סרטים ומצגות. - תרגום חופשי תרגום חופשי הינו תרגום שתכליתו להעביר
תוכן מסויים משפה X לשפה Yללא התחשבות בניסוח אלא התחשבות רק בכך שהמסר חייב לעבור בצורה מהירה וברורה.
כיום ישנם חברות לתרגום אשר יכולות לתת פתרונות תרגום לרוב השפות המוכרות.
מחירי תרגום נעים בין 60$ ל- 190$ לטקסט בדף A4.
למה צריך שהאתר שלכם יתורגם לשפות נוספות?
קודם כל תלוי בשפות מתן השירות שלכם, בוודאי שבמידה ואתרכם מציע
שירות למספר מגזרים שונים, עליכם לפנות לכל אחד ואחת מהמגזרים בשפתו שלו
מעבר לכך, במידה ואתרכם הוא חנות וירטואלית ובאפשרותכם לשלוח מוצרים לכל
העולם, אז עדיף וכדאי לבנות את האתר במספר שפות בכדי להגדיל את קהל היעד שלכם
זכרו, הרי באינטרנט אין גבולות, אז למה להציב אותם בעצמנו ?
